先日ネット友達Ａに言われたんですよ、「PICTOさん、いつから自分のこと『俺』って言うようになったの？」と。え？ 私はずっと一人称『私』だよそんなに『俺』なんて使ってるっけ？と問い返すと側にいたネット友達Ｂも、「うん、俺って言ってるよね」と相槌。
　これはしまったぞ。「私はネナベではない」と主張しながら一方でネナベの自作自演？ ちょっと調べてみよう。その会話の直前にあったコラム記事がコレだと思うんですが、コメントのやりとり中も含めて一人称に何を使ってるか、数えてみました。結果......

• 　　私　３回
• 　　俺　５回

　ダメじゃん＿|￣|○＞俺。
　スミマセン↑はわざとです。実は、一人称『私』と『俺』は意図的に使い分けてました。私は俺じゃないんですよ。俺は私なんですが。

　『私』というのは英語で言う「I」とイコールだと思ってます。私。わたし。自分を指す言葉で、それ以上でも以下でもなく。
　じゃあ『俺』は？と言えば......

1. 書いた人が普段「私」でなく「俺」を話し言葉で使ってる。
2. 主格が男性だと理解らせる(思わせる)ための演出。
3. 同じく、文体を粗暴に見せるための演出。
4. あなたでも、他の誰でもなく、俺。という「私」よりも強い一人称。

　え〜と、正解は4番です。なんて言うかこう、私の文調って結構決めつけっぽいじゃないですか(＜自覚アリかよ俺！)。だから、これは一般論じゃねーぞ、俺が一個人として意見や感想語ってるだけだぞ、と強調したいときに、あえて『私』でなく『俺』を使ってるんです。「I」でなく、いわば「I,not you」の語調で。もしくは、一人称『私』の記事文に自己ツッコミしたい時、↑上みたいにツッコミの部分だけ『俺』を使うとか。

　一人称バリエーションは、俺だけでなく僕・アタシ......投稿文なんかでは、アチシ・アテクシなんて言う「聞こえ言葉」を文字に落とした物なんかもアリだったり。それらは全部結局は『私』なんですが、逆は真ならず。ブログや日記なんかで無意識に使い分けてる人、意外と多いんじゃないかと俺は思います。